Naprej Nazaj Kazalo

1. Predgovor

Ključni izrazi: DNS, BIND, BIND 4, BIND 8, named, povezava na klic, PPP, slip, ISDN, internet, domena, ime, ločljivost, računalniki, predpomnenje.

Ta dokument je del projekta Linux Documentation Project.

1.1 Pravne zadevščine

(C)opyright 1995-1999 Nicolai Langfeldt. Pri popravljanju in/ali razširjanju tega dokumenta ohranite tudi sporočilo o avtorskih pravicah in ga ustrezno dopolnite.

V slovenščino prevedel Andrej Lajovic andrej.lajovic@guest.arnes.si, 7. avgusta 2000. Za razširjanje slovenskega prevoda velja enako kakor za izvirnik.

Prevod malce posodobil in dopolnil Rok Papež rok.papez@lugos.si, 8. aprila 2002.

1.2 Zahvala in prošnja za pomoč

Rad bi se zahvalil Arntu Gulbrandsenu, ki se je pregrizel skozi vse delovne različice tega dokumenta in mi pomagal s številnimi uporabnimi predlogi. Rad bi se zahvalil tudi mnogim, ki so mi predloge in opozorila poslali po elektronski pošti.

To, kar prebirate, je dokument v trajnem razvoju, zato vas prosim, da me obveščate o morebitnih uspehih in težavah. Tako mi boste pomagali izboljševati ta HOWTO. Komentarje in/ali vprašanja ter denarne prispevke pošiljajte na janl@math.uio.no. Lahko pa kupite tudi mojo knjigo o DNS. O njej si preberite v bibliografskem razdelku. Preden mi pošljete sporočilo, na katerega želite odgovor, preverite, ali je vaš naslov, naveden v pismu, zagotovo pravilen in delujoč. Preden mi pišete, si preberite poglavje Vprašanja in odgovori. Pa še tole: razumem le norveško in angleško.

To je HOWTO. Vzdržujem ga kot del LDP že od leta 1995. Leta 2000 sem napisal knjigo na isto temo. Rad bi poudaril, da ta HOWTO, čeprav je v marsičem podoben knjigi, ni le razvodenela različica knjige, ki naj bi promovirala knjižno izdajo. Knjigo najdete navedeno v bibliografskem razdelku na koncu HOWTO. Bralci tega HOWTO so mi pomagali uvideti, kaj je pri DNS težko doumljivo. To mi je pomagalo pri pisanju knjige, pri tem početju pa sem obenem uvidel, kaj bi bilo nujno za ta HOWTO. HOWTO je torej pomagal oblikovati knjigo, knjiga pa je sooblikovala različico 3 tega HOWTO. Zahvalo dolgujem tudi založniku knjige, Que, da se je sploh spustil v tveganje z menoj :-)

1.3 Posvetilo

Ta HOWTO posvečam Anne Line Norheim Langfeldt, čeprav ga verjetno ne bo nikoli prebrala - pač ni take vrste dekle.


Naprej Nazaj Kazalo