Mandriva Linux 2008.0

Manual de Usuário do DrakXTools

http://www.mandriva.com

NeoDoc

Camille Bégnis, Christian Roy, Fabián Mandelbaum, Roberto Rosselli del Turco, Marco De Vitis, Alice Lafox, John Rye, Wolfgang Bornath, Funda Wang, Patricia Pichardo Bégnis, Debora Rejnharc Mandelbaum, Céline Harrand, Pascal Rigaux, Thierry Vignaud, Giuseppe Ghibò, Pavel Maryanov, Felipe Arruda, André Machado, Laura Sebrie.
por Mandriva Equipe de Documentação.

Aviso Legal

Este material (exceto os capítulos listados na tabela abaixo) pode ser distribuído exclusivamente de acordo com os termos e condições previstas e impostas pela Open Publication License, versão 1.0 ou posterior (a última versão está disponível em opencontent.org).

  • É proibida a distribuição de versões modificadas deste documento, sem a prévia e expressa permissão dos detentores dos direitos autorais.

  • É proibida a distribuição em formato de livro (em papel, de forma geral) deste trabalho, ou de quaisquer trabalhos dele derivados, sem a prévia e expressa permissão dos detentores dos direitos autorais.

Mandriva” e “DrakX” são marcas registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países. A “logomarca com a estrela” também é registrada. Todos os direitos sobre as marcas são reservados. Outras marcas registradas citadas ou presentes neste documento são de propriedade de seus respectivos titulares.

Novembro de 2007


Prefácio
1. Sobre o Mandriva Linux
1.1. Entrando em Contato com a Comunidade Mandriva Linux
1.2. Junte-se ao Clube!
1.3. Comprando Produtos Mandriva
1.4. Contribuindo com o Mandriva Linux
2. Componentes do MCC
3. Apresente um Problema
1. Gerenciamento de Pacotes
1. Adicionando e Removendo Programas
1.1. Conheça o Rpmdrake
1.2. Resolvendo as Dependências
2. Atualização de Pacotes
3. O Gerenciador de Mídia de Programas
2. Controle de uma Máquina Remota
1. Conceitos
2. Instalação e Configuração
2.1. Configuração do Computador Controlado
2.2. Configuração do Computador Controlador
3. Conectando com um Terminal de Servidor Windows®
4. Controle Remoto em Ação
5. Mais Documentação
3. “Hardware” Section
1. Configurando Seu Hardware
1.1. Detecção e Configuração de Hardware
1.2. Problemas e Soluções de Problemas
2. Configurando um Desktop 3D
2.1. Metisse
2.2. Compiz Fusion
2.3. Sem efeitos de desktop 3D
3. Controlando a Configuração Gráfica
3.1. Interface do XFdrake
3.2. Mudando as Configurações de Monitor
3.3. Alterando a Resolução
4. Modificando o seu Layout de Teclado
5. Modificando a Configuração do seu Mouse
6. Configurando Impressoras com o PrinterDrake
6.1. Instalação Automática
6.2. Configuração Manual
6.3. A Interface de Gerenciamento de Impressora
6.4. Configuração Geral do Servidor de Impressão
6.5. O Assistente de Configuração de Impressora
6.6. Reconfigurando uma Impressora Existente
6.7. Controlando Instalações Automáticas
6.8. Modo Expert
7. Instalação e Compartilhamento de Scanners
7.1. Interface Principal e Instalação de Scanner
7.2. Compartilhe seu Scanner
8. Configurando um Servidor de Fax
9. Configurando seu UPS
4. “Network & Internet” Section
1. Gerenciamento de Rede e Conexão com a Internet
1.1. Configurando uma Nova Interface de Rede
1.2. Centro de Rede: Reconfigurar e Monitorar Interfaces de Rede
1.3. Monitorando Conexões
1.4. Reconfigurando uma Interface de Rede
2. Configuração de Proxy
3. Compartilhamento de Conexão à Internet
3.1. O Assistente de Conexão Gateway
3.2. Disabilitar Conexão Compartilhada
3.3. Configurando os Clientes
4. Gerenciando Conexões Sem Fio
4.1. Comutação de Redes
4.2. Configurando uma Conexão Sem Fio
5. Ativando e Gerenciando Perfis de Rede
5.1. Trabalhando com Perfis
5.2. Escolhendo um Perfil durante o Boot
5. “System” Section
1. Configurando Serviços de Inicialização
2. Gerenciando as Fontes do seu Sistema com o DrakFont
3. Configurando a Data e Hora da sua Máquina
4. Monitorando a Atividade do Sistema
4.1. Navegando em Registros do Sistema
4.2. Configurando Alertas de Correio
5. Acesso ao Console
6. Gerenciando Usuários e Grupos
6.1. A Interface
6.2. Adicionando um Novo Usuário
7. Import Windows® Settings and Documents
8. Fazendo e Restaurando Cópias de Segurança de Seus Arquivos
8.1. Um Exemplo Prático Utilizando um Tutorial
8.2. Restaurando Cópias de Segurança
8.3. Automatizando Cópias de Segurança Periódicas
8.4. Tutorial de Configuração Avançado da Cópia de Segurança
6. Network Sharing
1. Importando Diretórios SMB Remotos
2. Importando Diretórios NFS Remotos
3. Configurando Pontos de Montagem WebDAV
7. Local Disks
1. Gerenciando as Partições do seu Disco Rígido com o DiskDrake
1.1. A Interface
1.2. Os Botões de Ação do DiskDrake
1.3. Redimensionando uma Partição Antiga e Criando uma Nova
2. Gerenciando Dispositivos Removíveis
3. Permitindo a Usuários Compartilhar Pastas
8. “Security” Section
1. Tornando sua Máquina Segura com o DrakSec
1.1. Configurando o Seu Nível de Segurança
1.2. Personalizando um Nível de Segurança
1.3. Configurando Delegação de Permissões
2. Controlando Permissões de Arquivos com o DrakPerm
9. “Boot” Section
1. Configurando o Modo de Login
2. Modificando sua Configuração de Inicialição
2.1. Configurando o Carregador de Inicialização
2.2. Gerenciando as Opções de Inicialização
3. Personalizando seu Tema de Inicialização
Índice

Lista de Figuras

1. A Seção de Compartilhamento de Rede do do Centro de Controle
2. Relatando uma Falha
1.1. Gerenciador de Software no Centro de Controle do Mandriva Linux
1.2. A Interface do Rpmdrake
1.3. Aviso de Dependência
1.4. Pacotes Alternativos
1.5. Atualização de Pacotes
1.6. O “Gerenciador de Mídias de Programas
1.7. Adicionando Mídias Personalidadas de Repositórios de Pacotes
1.8. Gerenciamento de Tecla de Autenticação de Repositórios de Pacotes
1.9. Especificando um Proxy para Local Remoto
2.1. Opções de Servidor
2.2. Visualizar Opções
2.3. Opções do Terminal de Serviços Windows
2.4. Controle de um Computador Remoto
3.1. Dispositivo Selecionado
3.2. Ativando os Efeitos de Desktop 3D
3.3. Janela Principal do XFdrake
3.4. Escolhendo um Novo Monitor
3.5. Alterando a Resolução da Sua Tela
3.6. Escolhendo um Layout de Teclado Diferente
3.7. Escolhendo um Mouse Diferente
3.8. Uma Nova Impressora foi Detectada
3.9. Ativar Impressão
3.10. Ativar Impressora de Rede
3.11. Uma Nova Impressora é Detectada
3.12. Gerenciando Impressoras
3.13. Configuração do Servidor CUPS
3.14. Configuração do Modo Cliente
3.15. Tipo de Impressora
3.16. Lista de Impressoras Detectada
3.17. Testando a Impressora
3.18. Modificando uma Impressora Existente
3.19. Configurar Opções de Instalação Automática
3.20. Instalando seu Scanner
3.21. A Lista de todos os modelos de Scanners Desconhecidos
3.22. Compartilhando Scanners por uma LAN
3.23. Opções de Servidor de Fax
3.24. Opções do Sistema de Servidor de Fax
4.1. Ferramentas DrakConnect
4.2. Configurando Parâmentros Estáticos da Conexão LAN
4.3. Configurando o Protocolo da Conexão ADSL
4.4. Fornecendo parâmetros de Conexão Dial-up
4.5. Monitorando Conexão de Rede de Tempo Real
4.6. Alterando Parâmetros de Rede
4.7. Configurações de Servidor Proxy
4.8. Uma Configuração Simples de Gateway
4.9. Configurando a LAN
4.10. Configurando um Cliente para Usar DHCP
4.11. Interface do DrakRoam
4.12. Alterando as Configurações da Rede Sem Fio
4.13. A Interface de Perfis de Rede
4.14. Associando um Perfil à uma Opção de Inicialização
5.1. Escolhendo os Serviços Disponíveis Durante a Inicialização
5.2. Janela Principal do DrakFont
5.3. Mudando a Data e a Hora
5.4. Navegação e Busca através dos Registros de Sistema
5.5. Configurando um Alerta de Correio: Serviços
5.6. Configurando um Alerta de Correio: Carga
5.7. Configurando um Alerta de Correio: Receptor
5.8. A Lista de Usuários no UserDrake
5.9. Adicionando um novo Usuário ao sistema
5.10. Adicionando Usuários a um Grupo
5.11. Janela Principal do Tutorial de Cópia de Segurança
5.12. Selecionando o Que Incluir na Cópia de Segurança
5.13. Selecionando Onde Armazenar a Cópia de Segurança
5.14. Configurando Parâmetros de Mídias Ópticas
5.15. Revise os Parâmetros de Configuração
5.16. Diálogo do Processo de Cópia de Segurança
5.17. Escolhendo o Tipo de Restauração a Ser Feito
5.18. Janela de Opções do Daemon
5.19. Janela de Opções Diversas
6.1. Procurando por Toda a Rede
6.2. Escolhendo o Diretório Remoto a ser Importado
6.3. Gerenciando Pontos de Montagem WebDAV
6.4. O Menu do WebDAV
7.1. A Janela Principal do DiskDrake
7.2. Alterando um Parâmetro
7.3. Controlando Exportações
8.1. Escolhendo o Nível de Segurança de Seu Sistema
8.2. Modificando as Opções Padrão
8.3. Delegando Permisões
8.4. Configurando Verificações de Permissões de Arquivos
8.5. Adicionando uma Regra de Permissões de Arquivo
9.1. Escolhendo o Modo de Login
9.2. Escolhendo o Modo de Inicialização e Opções Principais
9.3. Janela do Tema do DrakBoot

Lista de Tabelas

1. visão geral das ferramentas gráficas
3.1. Considerações

Lista de Exemplos

8.1. Permitir que Usuários Gerenciem as Conexões de Rede