1. ¿Dónde está mi... ?

Los usuarios experimentados de Windows® y Mac OS® X normalmente están acostumbrados a ciertas funciones y/o conceptos que bajo GNU/Linux por lo general se tratan de manera diferente.

1.1. Menú Inicio

En Windows® la mayoría de las aplicaciones y herramientas del sistema se acceden a través del llamado Menú Inicio; este concepto permanece más o menos igual, excepto que ahora se denomina Menú principal: lo abre haciendo clic sobre la estrella amarilla que se encuentra en el panel.

Para los usuarios que vienen de Mac OS® X, el Menú Principal de Mandriva Linux se puede considerar como un reemplazo de las funciones del menú Apple Menu, ubicado en el borde izquierdo de la barra de menú, y la carpeta Applications en el “Finder”.

1.2. Aplicaciones

La amplia variedad de aplicaciones es un gran diferenciador entre GNU/Linux y Windows®. Mandriva Linux instala muchísimas aplicaciones más en su sistema, y al hacer clic sobre el menú principal obtiene un amplio rango de opciones de acuerdo a lo que desee hacer. Se soportan la mayoría de los formatos de archivo estándar: imágenes PNG, textos en formato de texto enriquecido (Rich Text Format), impresiones PostScript, etc. Siempre debería preferir estos formatos de archivo ya que facilitan el intercambio de datos entre las aplicaciones, a la vez que aseguran su libertad para cambiar a otra aplicación y/o sistema operativo en cualquier momento.

Es probable que también tenga muchos archivos en formatos propietarios tales como documentos de Microsoft® Excel o Microsoft® Word. OpenOffice.org es sólo una de las aplicaciones que pueden manejar muchos formatos populares para aplicaciones de oficina (consulte Sección 1, “Procesador de palabras” y Sección 2, “Hoja de cálculos”).

[Nota]Nota

Mencionamos específicamente documentos de oficina dado que los mismos son utilizados ampliamente. Debido a limitaciones de espacio no podemos cubrir todas y cada una de las aplicaciones Windows® y sus equivalentes GNU/Linux. Sin embargo, es altamente probable encontrar equivalentes GNU/Linux para todos los programas que utilizó bajo Windows® o Mac OS® X. Para tener una idea de los equivalentes GNU/Linux de las aplicaciones Windows®, puede consultar esta tabla de equivalencias.

Los usuarios de Mac OS® X pueden encontrar similitudes entre las aplicaciones Mac OS® X y GNU/Linux, debido a que Mac OS® X está basado en BSD®, un sistema tipo UNIX® en el que también está basado GNU/Linux. Es más, otras aplicaciones diseñadas para el escritorio se han convertido o están disponibles bajo la implementación X11 disponible para Mac OS® X.

También puede añadir una gran cantidad de aplicaciones por medio del utilitario RpmDrake (por favor, consulte Capítulo 13, Administración de paquetes con Rpmdrake).

1.3. Panel de Control/Preferencias del Sistema

El Panel de Control de Windows® y el utilitario System Preferences en Mac OS® X se reemplazan por el Centro de Control de Mandriva Linux bajo Mandriva Linux. Elija Sistema+ConfiguraciónConfigurar su computadora en el menú principal para iniciarlo. Por medio de esta interfaz, tiene la posibilidad de modificar la mayoría de los ajustes de su sistema con herramientas gráficas.

1.4. Línea de comandos

GNU/Linux todavía es fiel a la línea de comandos. A diferencia de Windows®, la popularidad del shell no se está disipando como lo evidencia la disponibilidad del shell en Mac OS® X. De manera predeterminada, Mandriva Linux instala bash, un entorno de shell realmente potente. Puede acceder al mismo abriendo el menú principal y eligiendo Sistema+TerminalesKonsole.

[Nota]Nota

Pocas de sus funciones/comandos DOS funcionará con un shell Linux. Consulte el capítulo Introducción a la Línea de comandos de la Guía de Referencia para descubrir las equivalencias y mucho, muchísimo más.

1.5. Entorno de red

Debido a que GNU/Linux no utiliza el protocolo SMB (protocolo de red de Windows®) de manera predeterminada, sino TCP/IP, no hay cosa alguna como un icono del entorno de red que le da una vista de la red en la cual se encuentra. Sin embargo, puede usar la aplicación LinNeighborhood que le brinda una funcionalidad similar.

Konqueror también puede realizar las mismas tareas. Simplemente ingrese smb:/ en la barra de ubicación, y aparecerán todos los recursos compartidos Windows® en su red.

Consulte Sección 3.5, “Compartir archivos” para más información.

1.6. Unidad C:

El concepto de “unidades con letras” es exclusivo de Windows®. En sistemas UNIX®, la noción de unidad (C:, D:, ..., Z:) se reemplaza por “puntos de montaje”. Desde la perspectiva de un usuario, Usted siempre está accediendo a directorios. Su sistema está configurado para “cargar” todos los discos, particiones de disco y sistemas remotos relevantes, y luego asignarles un directorio específico, por lo general bajo el directorio /mnt. Si bien este concepto es similar al que se encuentra en Mac OS® X, es un poco diferente. Lo que aquí se monta bajo /mnt se monta bajo /Volumes en Mac OS® X pero está disponible como un “sistema de archivos raíz” en el Finder.

1.7. Unidades de CD/DVD

Aquí se aplica el mismo concepto que para C:, los CD-ROM se “montan” en /mnt/cdrom. Para acceder al CD-ROM, simplemente haga clic sobre el icono del escritorio y el contenido del CD-ROM aparecerá como una ventana nueva.

[Nota]Nota

Las cosas son un poco diferentes para los CD de audio y datos: al insertar un CD de audio en la unidad de CD-ROM, se carga el reproductor de CD automáticamente y comienza la reproducción. Por favor, consulte Sección 1, “Aplicaciones de audio”.

1.8. Otros soportes removibles (disquete, llave USB, etc.)

Al igual que los CD-ROM y las particiones de disco, los disquetes, las llaves USB, y otros dispositivos removibles se montan y aparecerán bajo el directorio /mnt. Se muestran iconos en su escritorio para acceder a algunos soportes directamente; todos los soportes serán accesibles a través del icono media en el escritorio.

1.9. Mis documentos

Bajo Mandriva Linux cada usuario tiene un directorio denominado el directorio personal del usuario: ese es el lugar donde almacenar los documentos del usuario. Por ejemplo, el usuario Peter debería almacenar sus documentos en el directorio /home/peter. Se puede crear un directorio denominado Mis Documentos dentro del directorio personal del usuario para “imitar” el comportamiento de Windows®.

El concepto de directorio personal es análogo a los directorios C:\Winnt\Profiles\nombre_de_usuario\ o C:\Documents and Settings\nombre_de_usuario\ bajo los sistemas operativos Windows NT®, Windows® 2000 y Windows® XP y se explica en Capítulo 7, Usando KDE.

Bajo Mac OS® X esto es muy similar. El equivalente del directorio personal es /Users/nombre_de_usuario, el cual contiene un directorio denominado Documents.