Capítulo 1. Advertencia para la instalación

Esta guía sólo cubre los pasos más comunes de la instalación. Si planifica utilizar Windows® junto con GNU/Linux por medio del arranque dual (lo que significa que puede acceder a cualquier sistema operativo en la misma computadora), por favor tenga presente que es más fácil instalar Windows® antes que GNU/Linux. Si Windows® ya está instalado en su sistema, y nunca antes ha instalado GNU/Linux, DrakX – el programa de instalación de Mandriva Linux – tendrá que cambiar el tamaño de su partición Windows®. Esta operación puede resultar ser perjudicial para sus datos, por lo tanto debe realizar los siguientes pasos antes de continuar:

[Nota]Nota

Particiones NTFS. Los usuarios de Windows® 2000, NT, y XP deberían tener cuidado: si bien DiskDrake (por medio de la aplicación ntfsresize) puede cambiar el tamaño a las particiones NTFS, es altamente recomendable hacer copia de seguridad de sus datos antes de comenzar la instalación. Por favor, consulte el sitio Linux-NTFS así como también las preguntas frecuentes sobre el cambio de tamaño de NTFS para más información acerca del tema.

[Aviso]Aviso

Los usuarios Windows® también pueden estar tentados de usar Norton Partition MagicTM para cambiar el tamaño a sus particiones NTFS. Sin embargo muchos reportes indican que falla y el resultado final puede ser ¡una partición corrupta! Por lo tanto recomendamos utilizar el programa DiskDrake de Mandriva Linux. Si duda, consulte las FAQ mencionadas antes.



[1] En sistemas operativos basados en NT, la desfragmentación tiene poco efecto o ningun efecto alguno.